Rreziku i vetëm që duhet të bashkojë SHBA-në dhe Kinën

Kina dhe Amerika nuk e dinë ende, por revolucioni i inteligjencës artificiale do t’i afrojë ato, jo t’i largojë më shumë. Rritja e inteligjencës artificiale do t’i detyrojë ato të konkurrojnë ashpër për dominim dhe – në të njëjtën kohë edhe me energji të barabartë – të bashkëpunojnë në një thellësi që dyja vendet nuk e kanë provuar kurrë më parë.

Ata nuk do të kenë zgjidhje tjetër.

Pse jam kaq i sigurt për këtë? Sepse inteligjenca artificiale ka atribute të caktuara unike dhe paraqet sfida të caktuara që janë të ndryshme nga ato të paraqitura nga çdo teknologji e mëparshme. Kjo rubrikë do t’i vë ata në diskutime të detajuara, por janë disa që duhet përmendur për fillestarët: Inteligjenca artificiale do të përhapet si avull dhe do të depërtojë në gjithçka. Do të jetë në orën tuaj, në dollapin tuaj të bukës, në makinën tuaj, në kompjuterin tuaj, në syzet tuaja dhe në stimuluesin tuaj kardiak – gjithmonë e lidhur, gjithmonë duke komunikuar, gjithmonë duke mbledhur të dhëna për të përmirësuar performancën. Ndërsa e bën këtë, do të ndryshojë gjithçka në gjithçka – duke përfshirë gjeopolitikën dhe tregtinë midis dy superfuqive të inteligjencës artificiale në botë, dhe nevoja për bashkëpunim do të bëhet gjithnjë e më e dukshme çdo muaj.

Për shembull, le të themi se thyeni legenin dhe ortopedi juaj ju thotë se proteza më e vlerësuar në botë për zëvendësimin e legenit është një protezë e prodhuar në Kinë që është e mbushur me inteligjencë artificiale të projektuar në Kinë. Ajo mëson vazhdimisht rreth trupit tuaj dhe, me algoritmin e saj të patentuar, përdor këto të dhëna për të optimizuar lëvizjet tuaja në kohë reale. Është më e mira!

A do ta lejonit atë “legen inteligjent” të ju qepej brenda? Unë nuk do ta bëja – përveç nëse e dija që Kina dhe Amerika kishin rënë dakord të integronin një arkitekturë të përbashkët etike në çdo pajisje të mundësuar nga inteligjenca artificiale që ndërton secili komb. E parë në një shkallë shumë më të madhe, globale, kjo mund të sigurojë që inteligjenca artificiale të përdoret vetëm për të mirën e njerëzimit, pavarësisht nëse përdoret nga njerëzit apo vepron me iniciativën e vet.

Në të njëjtën kohë, Uashingtoni dhe Pekini së shpejti do të zbulojnë se vendosja e inteligjencës artificiale në duart e çdo personi dhe roboti në planet do t’i superfuqizojë njerëzit e këqij në nivele që asnjë agjenci zbatimi të ligjit nuk i ka përballuar ndonjëherë. Mos harroni: Të këqijtë janë gjithmonë adoptues të hershëm! Dhe pa rënë dakord Shtetet e Bashkuara dhe Kina për një arkitekturë besimi për të siguruar që çdo pajisje e inteligjencës artificiale mund të përdoret vetëm për mirëqenien e njerëzve, revolucioni i inteligjencës artificiale me siguri do të prodhojë hajdutë të superfuqishëm, mashtrues, hakerë, tregtarë droge, terroristë dhe luftëtarë të dezinformimit. Ata do të destabilizojnë si Amerikën ashtu edhe Kinën, shumë kohë para se këto dy superfuqi të fillojnë një luftë me njëra-tjetrën.

Shkurt, siç do të argumentoj, nëse nuk mund t’u besojmë produkteve të injektuara nga inteligjenca artificiale nga Kina dhe ajo nuk mund t’u besojë tonave, shumë shpejt i vetmi artikull që Kina do të guxojë të blejë nga Amerika do të jetë soja dhe e vetmja gjë që ne do të guxojmë të blejmë nga Kina është salca e sojës, e cila me siguri do të dëmtojë rritjen globale.

“Friedman, je i çmendur? SHBA-ja dhe Kina po bashkëpunojnë për rregullimin e inteligjencës artificiale? Demokratët dhe republikanët janë në një garë sot për të parë se kush mund ta denoncojë më me zë të lartë Pekinin dhe ta shkëputë më shpejt. Dhe lidershipi i Kinës është zotuar hapur të dominojë çdo sektor të përparuar të prodhimit. Ne duhet ta mposhtim Kinën në superinteligjencë artificiale – jo të ngadalësojmë për të shkruar rregulla me ta. A nuk i lexon gazetat?”

Po, unë i lexoj gazetat – veçanërisht seksionin e shkencës. Dhe gjithashtu kam diskutuar këtë çështje gjatë vitit të kaluar me mikun tim dhe këshilltarin e inteligjencës artificiale Craig Mundie, ish-kreun e kërkimit dhe strategjisë për Microsoft dhe bashkautor, me Henry Kissinger dhe Eric Schmidt, të abetares së inteligjencës artificiale “Genesis”. U mbështeta shumë në mendimin e Mundie për këtë rubrikë, dhe e konsideroj atë si partner në formimin e tezës sonë dhe një ekspert, analiza e të cilit ia vlen të citohet për të shpjeguar pikat kryesore.

Bisedat tona gjatë 20 viteve të fundit na kanë çuar në këtë mesazh të përbashkët për kundërshtarët anti-Kinë në Uashington dhe kundërshtarët anti-Amerikanë në Pekin: “Nëse mendoni se dy vendet tuaja, superfuqitë dominuese të inteligjencës artificiale në botë, mund të përballojnë të jenë në grindje me njëra-tjetrën – duke pasur parasysh shtrirjen transformuese të inteligjencës artificiale dhe besimin që do të kërkohet për të tregtuar mallra të infuzuara nga inteligjenca artificiale – ju jeni ata që kanë iluzione”.

Ne i kuptojmë plotësisht avantazhet e jashtëzakonshme ekonomike, ushtarake dhe të inovacionit që do t’i shtohen vendit, kompanitë e të cilit arrijnë të parët superinteligjencë artificiale – sisteme më të zgjuara se çdo njeri mund të jetë ndonjëherë dhe me aftësinë për t’u bërë më të zgjuar vetë. Dhe për shkak të kësaj, as Shtetet e Bashkuara dhe as Kina nuk do të jenë të etura të vendosin shumë, nëse ka, kufizime që mund të ngadalësojnë industritë e tyre të IA-së dhe të humbasin fitimet e mëdha të produktivitetit, inovacionit dhe sigurisë që priten nga një vendosje më e thellë.

Thjesht pyeteni presidentin Trump. Më 23 korrik ai nënshkroi një urdhër ekzekutiv – pjesë e Planit të Veprimit të IA-së të administratës – duke përmirësuar procesin e lejeve dhe shqyrtimit mjedisor për të përshpejtuar infrastrukturën amerikane të lidhur me IA-në.

“Amerika është vendi që filloi garën e IA-së, dhe si president i Shteteve të Bashkuara, jam këtu sot për të deklaruar se Amerika do ta fitojë atë”, shpalli Trump. Presidenti Xi Jinping i Kinës padyshim ndihet njësoj.

Unë dhe Mundie thjesht nuk besojmë se kjo rrahje gjoksi shoviniste e mbyll bisedën, as nuk do ta bëjë kjo lojë e vjetër kohët e fundit midis Xi dhe Trump mbi dashurinë e Indisë dhe Rusisë. Inteligjenca Artificiale është thjesht shumë e ndryshme, shumë e rëndësishme, shumë me ndikim – brenda dhe midis dy superfuqive të Inteligjencës Artificiale – që secila të shkojë në rrugën e vet. Kjo është arsyeja pse ne besojmë se pyetja më e madhe gjeopolitike dhe gjeoekonomike do të jetë: A mund të ruajnë Shtetet e Bashkuara dhe Kina konkurrencën në Inteligjencën Artificiale, ndërsa bashkëpunojnë në një nivel të përbashkët besimi që garanton se ajo gjithmonë mbetet e lidhur me lulëzimin njerëzor dhe stabilitetin planetar? Dhe po aq e rëndësishme, a mund të zgjerojnë një sistem vlerash për vendet që janë të gatshme të luajnë sipas të njëjtave rregulla dhe të kufizojnë aksesin për ata që nuk e bëjnë?

Nëse jo, rezultati do të jetë një zhvendosje e ngadaltë drejt autarkisë dixhitale – një botë e përçarë ku çdo komb ndërton Inteligjencën e vet të izoluar. ekosistem, i ruajtur nga standarde të papajtueshme dhe dyshime të ndërsjella. Inovacioni do të vuajë. Mosbesimi do të përkeqësohet. Dhe rreziku i dështimit katastrofik – përmes konfliktit, kolapsit ose pasojave të padëshiruara të shkaktuara nga Inteligjenca Artificiale – vetëm do të rritet.

Publikuar në The New York Times, përkthyer nga Klankosova.tv.